精工愛普生公司（以下簡稱 Epson）宣布，Epson 品牌自全球推出以來，於 2025 年 6 月迎來 50 周年。對於長年以來支持 Epson 品牌並愛用我們產品與服務的所有用戶，我們致上最深的感謝。值此 50 周年之際，我們將重新審視品牌所承載的意義，並持續致力於超越顧客期待，帶來驚喜與感動。
自 1942 年創業以來，Epson 持續精進「省、小、精」的技術 – 這一源自手錶開發、代代相傳的核心 DNA，我們秉持「誠實努力」、「創造與挑戰」的精神，創造了眾多產品與市場價值，並將銷售版圖拓展至美國、亞洲、歐洲及新興市場等全球各地。我們也同步在全球建立製造據點與支援服務體系。Epson 始終貼近全球各地的實際需求，不斷拓展客戶，並贏得來自消費者的高度信賴。
EP 的孩子們：Epson 的技術革新創造新價值
1968 年，Epson 推出首款資訊設備產品 -小型輕量數位印表機「 EP-101 」。1975 年，我們以「 EP（Electric Printer）」為基礎，期望延續其價值並孕育出更多孩子（即「SON」），因此創立了「 EPSON 」品牌。這個品牌名稱象徵著我們將持續以「省、小、精」技術為核心，為全球用戶提供創新且有價值的產品與服務。
《列印解決方案》 打造列印新文化：從家庭到產業應用
Epson 於 1980 年推出首款輕量印表機「MP-80」，1993 年推出搭載獨家微針點壓電式噴墨技術（Micro Piezo）的噴墨印表機「Epson Stylus 800」，隔年更推出世界首款 720d pi 高畫質且價格親民的「Epson Stylus Color」，引領家庭高畫質照片的列印潮流。2010 年，我們在新興市場推出搭載大容量墨水系統的連續供墨印表機，至今全球累積銷售已突破 1 億台。
Epson 微針點壓電式噴墨技術持續進化，開發出新一代「PrecisionCore」精點微噴技術，廣泛應用於家庭、辦公室、商業與產業領域。Epson 噴頭因品質優異，也被其他品牌採用，並在產業用噴頭市場中占有領先地位。
在辦公室領域，Epson於 2017 年推出免加熱微噴影印機「WF-C20590」，實現每分鐘列印 100 頁的高效能。該機種具備高印速、高耐用性、維修的便利性，以及噴墨技術特有的節能優勢，成為取代雷射印表機、推動辦公室列印升級轉型的選擇。
在商業與產業領域方面，Epson 自 2000 年左右進軍專業圖像應用的大尺寸印表機市場，成為攝影師與數位打樣印刷的首選品牌。 2003 年推出的紡織數位印花機「Monna Lisa 160B」，支援多樣化、小量生產，同時降低環境負荷，並能在布料上呈現精細的色彩，深受設計師與紡織業界高度評價。
此外，面對食品、飲料、化妝品等產業日益多樣化的小批量生產與產品生命週期縮短的趨勢，Epson 於 2010 年推出數位標籤印刷機「SurePress」系列，滿足商業與產業領域多元化的印刷需求。
《視覺溝通》 從液晶手錶到世界最亮的 3LCD 雷射投影機
Epson 透過液晶手錶的開發，培養出深厚的液晶技術，並於 1989 年推出首款小型全彩 LCD 影像投影機「VPJ-700」。接著在 1994 年推出投影機「ELP-3000」，這款小型輕量設計的投影機，在亮度上達到傳統機型約 3 倍的表現，開創了結合個人電腦進行商務簡報的新應用場景。
這些投影技術的核心，是決定投影機性能的關鍵元件 – HTPS（高溫多晶矽）面板。Epson 的 HTPS 面板結合了應用於半導體製造的先進微細加工技術，以及獨家的設計與結構，實現高亮度與高畫質的影像表現。
在這些技術創新的基礎上，Epson 於 2016 年推出雷射高階工程投影機「EB-L25000U」，具備全球最高的 25,000 流明亮度，並實現光學引擎的小型化與冷卻性能的提升。
這些產品如今被廣泛應用於數百台投影機打造的沉浸式體驗空間，為觀眾帶來驚喜與感動，也被用於如松本城（位於日本長野縣）等文化遺產的光雕投影藝術，深受專業領域高度評價。憑藉這些成就，Epson的商用投影機已榮登全球市佔率第一的寶座。
《製造與穿戴技術的多元發展》
自創業以來，Epson 為提升鐘錶製造的生產效率，持續推動設計合理化、組裝流程分工（如輸送帶式生產線）與自動化組裝並自主開發與導入精密的機械手臂技術。
1983 年，Epson 將體積小巧卻具備高精度、高速運轉功能的四軸 SCARA （水平關節型）機械手臂「SSR-H系列」商品化並進行銷售。Epson 的 SCARA 型機械手臂可與零件供料裝置、輸送帶、通訊軟體與周邊控制器等組合，構成完整的 FA（工廠自動化）系統，廣泛應用於汽車、電子、食品、醫療等產業的生產設備中。目前，Epson 在全球 SCARA 產業用機械手臂市場中，以銷售金額穩居世界第一。此外，Epson 將機械手臂與獨家開發的力覺感測器與影像辨識攝影機結合，實現如人手般細膩的作業控制，能針對物件施加適當的力道進行操作。這項技術正好滿足了近年來熟練勞動短缺與生產效率提升的需求。
Epson 的自動化技術不僅應用於製造業，也逐步拓展至生命科學、研究機構等領域，協助自動化機器手臂參與流程與作業，加速向更多產業提供解決方案。
在鐘錶領域，Epson 於 1969 年研發出世界上第一款石英錶，開啟了手錶製造技術的新時代，並不斷創造與挑戰，於 1982 年推出具備顯示功能的 TV 手錶， 1988 年則推出無需更換電池的自動發電石英錶。至今，Epson 仍持續開發與製造石英錶及具備石英精度的機械驅動手錶，並於 2009 年將 Orient（東方錶）收購為全資子公司，展開「ORIENT STAR」與「ORIENT」兩大品牌的經營。
此外，Epson 為石英錶開發的石英元件（人造水晶）也持續進化，憑藉其低功耗、小型化與高精度的特性，現今不僅被廣泛應用於智慧型手機與手錶，更拓展至位置、水平與速度的精密測量領域。這些元件可用於精密農業中的拖拉機與無人機水平控制，到基礎設施維護中基地台的運行支援及老化監測等多元領域。
值得一提的是，Epson 是全球極少數能從原料階段（人造水晶）開始製造石英元件的廠商之一，在石英振盪器的銷售金額方面也位居世界前茅。
全球佈局：將價值傳遞至世界每一角落
為了向全球顧客傳遞價值，Epson 透過產品與服務，積極地在世界各地建立生產與銷售據點。Epson 的海外拓展始於 1968 年在新加坡設立的手錶錶殼製造工廠，隨後為了提升成本競爭力與因應國際市場需求，陸續在中國、印尼、菲律賓等東南亞國家擴大生產據點，並拓展至全球各地。
另一方面，為因應當時快速成長的電腦市場，Epson 於 1975 年在美國設立 Epson America, Inc.，作為推動全球業務發展的戰略起點。此後，Epson 在全球各地設立銷售據點，持續強化全球供應與銷售體系。在地化佈局讓 Epson 能夠即時掌握各地市場的實際需求，進而快速反映於產品開發，為市場帶來真正有價值的解決方案，而這樣的全球網路體系，將持續支撐 Epson 產品與服務的創新與發展。近年來，為因應中東、非洲、中亞及周邊市場的快速成長，Epson 於 2023 年在阿拉伯聯合大公國杜拜設立銷售公司，加速拓展新興市場的佈局。
以「創造與挑戰」、「誠實努力」贏得全球多元客群的信賴
Epson 品牌能夠在全球範圍內獲得廣大用戶的認可，背後的關鍵在於對企業 DNA「省、小、精」技術的徹底追求。這項核心技術被廣泛應用於多樣化產品中，包括辦公室用連續供墨印表機、專業圖像輸出的大尺寸印表機及影像繪圖機（如廣告、海報、攝影作品），以及在巴黎時裝週等場合大放異彩的數位紡織印刷機等，滿足不同領域的多元需求。此外， Epson 投影產品也持續進化，已從用於商業簡報演示發展到大型展演空間應用。在自動化解決方案中，Epson 不僅專注於製造業，也透過協作型機器人的開發，推動生命科學、研究機構等領域中人機協作流程的自動化，擴展解決方案至更多產業。
Epson 在開發全球首款石英錶時所培養的石英元件技術，如今也被延伸應用於無人機與農業機械的動作控制、基礎設施監測等領域，成為支撐社會基礎建設的重要技術之一。
Epson 的創新技術，與對品質的堅持，最終轉化為能夠滿足各領域專業需求的高品質、高信賴產品，並在專業場域中獲得高度評價。Epson 始終真誠面對全球用戶的各種課題，並將其反映於產品與解決方案之中，這正是 Epson 贏得用戶穩固信賴的根基。
展望未來：以「省、小、精」的價值豐富人與地球
Epson 以獨創的「省、小、精」技術為核心，始終以「誠實努力」回應全球用戶的需求，並不斷透過「創造與挑戰」推動各種創新突破。作為誕生於自然與文化資源豐富的信州企業，Epson 同樣也懷抱著守護自然、將豐饒環境傳承給未來世代的強烈使命感。
未來，Epson 將持續秉持對品牌的自豪與熱愛，實踐企業宗旨：「以『省、小、精』所創造的價值，豐富人與地球」，並致力於回應用戶與合作夥伴的信賴與期待。
