我們在 Instagram 上會追蹤不少國外創作者與歌手藝人,而當他們發文時,如果你看不懂他們的語言,那通常我們都會點擊內容底下的「翻譯年糕」按鈕,讓系統幫你翻譯成中文或其他你偏好的語言。不過有用戶發現,點擊「翻譯年糕」後,系統幫你翻譯的語言卻不是中文,而是翻成英文等其他不是自己設定的語言,那其實我們只要將 IG 翻譯設定改成中文(或其他你想要的語言)就可以了!
IG 翻譯語言錯誤
如下圖,有些用戶在 IG 貼文或 Reels 短影片底下查看貼文內容時,點擊「翻譯年糕」按鈕後,Instagram 卻將原文翻譯成英文或其他非中文的語言。
如何將 IG 翻譯年糕設定為中文?
如果你也有發生 IG 翻譯語言錯誤的問題,那其實只是因為翻譯設定跑掉,我們只要將 IG 翻譯年糕語言設定為中文即可解決,這樣無論你追蹤的 IG 帳號發佈什麼語言的貼文,我們都可以點選「翻譯年糕」一鍵翻成中文唷!詳細步驟如下:
- 首先請開啟 Instagram app,點進你的 IG 個人檔案主頁,按一下右上角「選單」圖示。
- 進入「設定和動態」頁面後,點選「語言與翻譯」。
- 在「Reels 翻譯」下方,點選「目標語」。
- 將 IG 翻譯語言設定成「中文」或其他你偏好的語言。
- 現在當你想翻譯 IG 貼文時,只要點選「翻譯年糕」後系統就會幫你把貼文翻譯成中文或其他你偏好的語言。
總結
以上就是 IG 貼文翻譯語言設定方法,如果你也發生翻譯語言錯誤的問題,那可以參考本篇教學的方法與步驟去更改翻譯語言設定,改成中文後就可以解決 IG 翻譯變英文的問題囉!