Apple Music 歌詞翻譯教學，連動 Musixmatch 同步歌詞並翻譯

 
身為一款受到全球用戶喜愛的音樂串流平台，Apple Music 當然也有支援「歌詞」功能，讓我們可以邊看歌詞邊唱歌，並掌握每一首歌曲的歌詞詞義，但如果你會聽外國歌曲的話，可能會想知道蘋果是否有提供 Apple Music 歌詞翻譯功能呢？

雖然 Apple Music 不像 Spotify 一樣有內建「翻譯歌詞」功能，但我們有一個額外的好用方法可以翻譯 Apple Music 歌詞並且讓歌詞即時動態顯示！

如何將 Apple Music 歌詞翻譯成另一個語言？

如前所述，目前 Apple Music 內建沒有提供歌詞翻譯功能，因此我們需要額外透過其他 App 的輔助，那就是 Musixmatch App！Musixmatch 是一款支援歌詞動態同步與音樂辨識的 App，用戶可連動 Apple Music 或 Spotify 來顯示即時歌詞，也具備不同語言的歌詞翻譯功能。

步驟一：下載 Musixmatch 歌詞 App

首先，請前往 Google Play 或 App Store 免費下載 Musixmatch App：

• iOS：點此下載
• Android：點此下載

步驟二：連動 Apple Music

下載好 App 後請直接開啟 Musixmatch，首先它會問你要連動哪一個音樂串流平台，這邊我們就選擇「Apple Music」，並點選「允許存取」。（如果也想連動 Spotify 的話稍後可以在 Musixmatch 設定裡連動）

如果有看到 App 跳出要你付費訂閱的畫面，我們點選左上角的 X 即可略過，當然，若你想使用完整功能的話也可以考慮付費訂閱。

步驟三：開始播放 Apple Music 音樂

由於我們要實現 Apple Music 歌詞翻譯的需求，因此這邊請開啟 Apple Music 音樂 App，並開始播放任何一首你想查看歌詞翻譯的歌曲。

步驟四：Musixmatch 顯示即時歌詞翻譯

然後回到 Musixmatch App 裡，底部會出現一個你正在播放音樂的音樂控制器， 點進去後，現在我們就會看到它正在顯示目前播放的動態歌詞翻譯，而且也有保留歌詞的原文，並且是與音樂播放同步。此外，我們也能在下方的控制器上控制 Apple Music 播放或暫停。

如果想將歌詞翻譯成其他語言，那我們點選左下角的「文A」翻譯按鈕，這邊你就能選擇其他語言了，不過該首歌的歌詞也並不一定都有支援每一個語言，像我播的這首歌就只有支援中文和原始的日文。

總結

如果你也想知道 Apple Music 歌詞翻譯功能怎麼用，那可以參考本篇教學的方法透過 Musixmatch 來同步顯示歌詞翻譯，讓你可以查看外國歌曲的中文翻譯喔！

編輯精選文章

• Apple Music 演出曲目：追蹤歌手即將到來的演唱會、聆聽演出歌單
• Apple Music 下載音樂教學，在 iPhone、iPad 或 Mac 離線播放 Apple 音樂
• Apple Music 同播共享讓你和朋友在 iPhone 一起聽音樂