Spotify 歌詞翻譯怎麼用？2 招 Spotify 翻譯歌詞的好用方法

by Rachel Jian 2023-06-02

Spotify 歌詞是我們很喜歡使用的功能之一，讓我們可以知道每一首歌曲的確切歌詞，也能跟著一起唱。然而，如果你會聆聽不同國家的歌曲，那因為語言的關係，當我們看歌詞時就很容易看不懂意思，這時候我們就很需要 Spotify 歌詞翻譯功能。

因此，本篇教學會教大家兩個不同的 Spotify 翻譯歌詞方法，讓你輕鬆查看歌詞的翻譯，更好掌握整首歌要表達的意思喔！

Spotify 歌詞翻譯怎麼用？2 招 Spotify 翻譯歌詞的好用方法ㄩ

本文內容目錄

如何將 Spotify 歌詞翻譯成另一個語言？

其實 Spotify 內建就有提供「歌詞翻譯」功能喔！但目前此功能僅限手機版，無論你用 iPhone 或 Android，只要有下載 Spotify App 都能使用歌詞翻譯，讓你輕鬆看懂歌詞的意思。以下是 Spotify 歌詞翻譯的使用方法：

在 iOS 或 Android 開啟 Spotify 手機版 App，開始播放任何一首有人聲的歌曲，點進音樂播放器介面。
滑到下方，如果 Spotify 有為這首歌提供歌詞的話，我們在這邊就能看到歌詞欄位，請直接點選歌詞右上角的「放大」圖示。
進入 Spotify 滿版歌詞畫面後，直接點選左下角的「翻譯」圖示。（如果沒出現此按鈕，代表這首歌的歌詞尚未支援翻譯功能）
接著，你就會在每一句歌詞下方看到翻譯後的語言了！而 Spotify 預設會將歌詞翻譯成你手機系統的語言，但如果你手機語言明明設為中文，但只看到歌詞被翻譯成英文的話，就代表這首歌在 Spotify 上沒有提供符合你語言的翻譯，所以就只會呈現英文，這也是 Spotify 歌詞翻譯功能的小缺點。

雖然 Spotify 有內建「翻譯歌詞」功能，但在大部分的情況下都只看到歌詞被翻譯成英文而非中文，而且部分歌曲也甚至不支援翻譯。因此，這邊再另外推薦大家一個好用的 Spotify 歌詞翻譯方法，就是下載 Musixmatch App。

Musixmatch 是一款支援 Spotify 與 Apple Music 的音樂歌詞與歌曲辨識 App，只要事先完成帳號連動，那之後當你在 Spotify 播放音樂時，即時動態歌詞會自動同步到 Musixmatch App 上，讓我們能輕鬆查看不同語言的歌詞翻譯！

接下來我們詳細教大家如何使用 Musixmatch App 顯示即時的 Spotify 歌詞翻譯：

前往 Google Play 或 App Store 免費下載 Musixmatch App：
1. iOS：點此下載
2. Android：點此下載
開啟 Musixmatch App 後，點選 Spotify 進行帳號連動，它會自動同步我們目前登入的 Spotify 帳號。
如果有出現要你付費訂閱或試用的頁面，直接點左上角 X 略過。
現在請開啟 Spotify App 並開始播放任何一首歌曲。
回到 Musixmatch App，你會看到 Musixmatch 開始同步顯示 Spotify 音樂歌詞！點選左下角的「文A」翻譯按鈕後還可以調整不同翻譯語言。