最近在滑 IG Reels 短影片時，你可能會發現影片下方自動出現了 CC 字幕，而這其實是 Instagram 新推出的「隱藏式輔助字幕」功能，它會根據影片內容自動產生字幕。
如果你覺得這些字幕有點干擾，其實我們隨時都可以將 IG 字幕關閉喔！而且除了直接關閉之外，也可以改成「只顯示經過翻譯的字幕」。等於說，當你看到國外的 Reels 影片時，還是可以保留翻譯後的字幕，方便理解影片內容，大家都可以根據個人喜好去設定，本篇會詳細教你怎麼在 IG 關字幕。
為什麼會出現 IG Reels 字幕？
IG Reels 會自動出現字幕，主要是因為 Instagram 新增了「隱藏式輔助字幕」功能。當系統偵測到影片中有語音內容時，就可能自動產生 CC 字幕，讓你在靜音、音量較小，或不方便開聲音的情況下，也能大致看懂影片在說什麼。
此外，這項功能也和無障礙體驗有關，對於需要字幕輔助的使用者來說會更方便。不過，由於 IG Reels 字幕是由系統自動辨識產生，所以有時候也可能出現辨識不夠準確，或是讓畫面看起來比較雜亂的情況。因此也會有不少人想把 IG 字幕關閉，或改成只顯示翻譯字幕。
如何將 IG 字幕關閉？
如果你想將 IG Reels 影片中，系統自動生成的 CC 字幕關閉，那可以參考以下設定步驟：
- 請點開任何一部有人聲的 Reels 影片，點選右下角的「⋯」按鈕。
- 點選「隱藏式輔助字幕」。（如果沒出現此選項，可以滑到其他部影片試試看）
- 將 IG 字幕選項根據個人需求改成「只顯示經過翻譯的隱藏式輔助字幕」或是「永遠不要顯示隱藏式輔助字幕」。
或者也有一個更快的方法，當 IG Reels 出現 CC 字幕時，點一下該字幕，就可以選擇「隱藏字幕」了。
值得一提的是，如果你是改成「只顯示經過翻譯的隱藏式輔助字幕」，那點進「翻譯設定」後，你還可以自由設定翻譯的「目標語」、「不要翻譯」的語言，或者是否要翻譯 Reels 上的文字、翻譯語音等等。
總結
如果你想徹底關閉 IG 字幕功能，那可以參考本篇教學的方法與步驟去將「隱藏式輔助字幕」關閉，或者也能改成只顯示翻譯後的字幕喔！關閉之後，你隨時也都能重新打開，當你不方便開啟聲音時就可以大致看懂影片。
